Diseases of the musculoskeletal system

deal validity: 30 June - 31 August 2025, valid only for stays during this period. Departure no later than 31.8.2025.

Accommodation: 6x overnight stay

Catering: Half board

• Breakfast buffet
• Dinner buffet
• BONUS: 1x iced coffee / person free of charge

Medical examination:

• medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for the health insurance company

Treatments: 8x per person / stay (6+2 free of charge)

• 1 spa treatment per day (= 6x)
• + 2 applications free of charge
• Drinking plan for healing springs

Swimming pool: free entry to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Car park: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

Bonus 2 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +2 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 6 to 10 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 6x overnight stay

Board basis: Half board

• Welcome drink
• Breakfast buffet
• Buffet dinner

Medical check-up:

• Medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 6x per person / stay

• 1 spa treatment per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 2 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +2 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 6 to 10 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 6x overnight stay

Board basis: Half board

• Breakfast buffet
• Buffet dinner

Medical check-up:

• medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 12x per person / stay

• 2 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

deal validity: 30 June - 31 August 2025, valid only for stays during this period. Departure no later than 31.8.2025.

Accommodation: 7x overnight stay

Catering: Half board

• Breakfast buffet
• Buffet dinner
• BONUS: 1x iced coffee / person free of charge

Medical examination:

• medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for the health insurance company

Treatments: 9x per person / stay (7+2 free)

• 1 spa treatment per day (= 7x)
• + 2 applications free of charge
• Drinking plan for healing springs

Swimming pool: free entry to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Car park: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

Bonus 2 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +2 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 6 to 10 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 7x overnight stay

Board basis: Half board

• Welcome drink
• Breakfast buffet
• Buffet dinner

Medical check-up:

• Medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for the health insurance

Treatments: 7x per person / stay

• 1 spa treatment per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 2 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +2 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 6 to 10 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 6x overnight stay

Catering: Full board

• Welcome drink
• Breakfast buffet
• Buffet lunch
• Buffet dinner

Medical examination:

• Medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for the health insurance company

Treatments: 6x per person / stay

• 1 spa treatment per day
• Drinking cure

Swimming pool: free entry to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Car park: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 2 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +2 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 6 to 10 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 6x overnight stay

Catering: Full board

Medical examination:

• medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for the health insurance company

Treatments: 12x per person / stay

• 2 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free entry to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Car park: own garage for a fee - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 2 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +2 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 6 to 10 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 7x overnight stay

Catering: Half board

Medical examination:

• medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for the health insurance company

Treatments: 14x per person / stay

• 2 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free entry to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Car park: own garage for a fee - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 2 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +2 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 6 to 10 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 7x overnight stay

Board basis: Full board

• Welcome drink
• Full board

Medical check-up:

• Medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 7x per person / stay

• 1 spa treatment per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 2 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +2 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 6 to 10 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 7x overnight stay

Meals: Full board

Medical check-up:

• medical check-up and final interview
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 14x per person / stay

• 2 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure.

Parking: own garage for a fee of €10/day - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 2 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +2 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 6 to 10 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 7 nights

Board basis: Half board (breakfast, dinner)

Medical check-up:

• medical check-up and final interview
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 21x person / stay

• 3 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure.

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

deal validity: 30 June - 31 August 2025, valid only for stays during this period. Departure no later than 31.8.2025.

Accommodation: 10x overnight stay

Catering: Half board

• Breakfast buffet
• Buffet dinner
• BONUS: 1x iced coffee / person free of charge

Medical examination:

• medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for the health insurance company

Treatments: 12x per person / stay (10+2 free of charge)

• 1 spa treatment per day (= 12x)
• + 2 applications free of charge
• Drinking plan for healing springs

Swimming pool: free entry to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Car park: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

Bonus 2 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +2 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 6 to 10 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 7 nights

Meals provided: Full board (breakfast, lunch, dinner)

Medical check-up:

• medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 21x person / stay

• 3 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure.

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

deal validity: 30 June - 31 August 2025, valid only for stays during this period. Departure no later than 31.8.2025.

Accommodation: 14x overnight stay

Catering: Half board

• Breakfast buffet
• Dinner buffet
• BONUS: 1x iced coffee / person free of charge

Medical examination:

• medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for the health insurance company

Treatments: 18x per person / stay (14+4 free)

• 1 spa treatment per day (= 14x)
• + 4 treatments free of charge
• Drinking plan for healing springs

Swimming pool: free entry to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Car park: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

Bonus 4 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +4 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 11 to 21 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 14x overnight stay

Board basis: Half board

• Welcome drink
• Breakfast buffet
• Buffet dinner

Medical check-up:

• Medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for the health insurance

Treatments: 14x per person / stay

• 1 spa treatment per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 4 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +4 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 11 to 21 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 14x overnight stay

Board basis: Half board

• Breakfast buffet
• Buffet dinner

Medical check-up:

• Medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 28x per person / stay

• 2 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure.

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 4 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +4 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 11 to 21 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 14x overnight stay

Board basis: Full board

• Welcome drink
• Full board

Medical check-up:

• Medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 14x per person / stay

• 1 spa treatment per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 4 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +4 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 11 to 21 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 14x overnight stay

Board basis: Half board (breakfast, dinner)

Medical check-up:

• medical check-up and final interview
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 42x person/stay

• 3 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure.

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Validity of the deal: 30 June - 31 August 2025. Only valid for stays during this period. Departure no later than 31.8.2025.

Accommodation: 20x overnight stay

Catering: Half board

• Breakfast buffet
• Dinner buffet
• BONUS: 1x iced coffee / person free of charge

Medical examination:

• medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for the health insurance company

Treatments: 24x per person / stay (20+4 free)

• 1 spa treatment per day (= 20x)
• + 4 treatments free of charge
• Drinking plan for healing springs

Swimming pool: free entry to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure

Car park: own garage for a fee - reservation necessary

Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site

Bonus 4 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +4 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 11 to 21 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 14x overnight stay

Meals provided: Full board (breakfast, lunch, dinner)

Medical check-up:

• medical check-up and final interview
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 42x person/stay

• 3 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure.

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 4 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +4 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 11 to 21 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 21 nights

Board basis: Half board (breakfast, dinner)

Medical check-up:

• medical check-up and final interview
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 63x person / stay

• 3 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure.

Parking: own garage for a fee - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Bonus 4 additional treatments: For stays between 1 June and 31 August 2025, guests receive +4 medically prescribed wellness treatments per person FREE of charge for every spa stay of 11 to 21 nights. Applies to new bookings only and while stocks last.

Accommodation: 21 nights

Meals provided: Full board (breakfast, lunch, dinner)

Medical check-up:

• medical check-up and final consultation
• Final report with confirmation for health insurance

Treatments: 63x person / stay

• 3 spa treatments per day
• Drinking cure

Swimming pool: free admission to the hotel pool

Sauna: steam bath and Finnish sauna, wellness bag in the room

Bathrobe: bathrobe, slippers, bath towel available in the room

Wifi: Free WIFI in the room

Tourist tax: Tourist tax is not included in the price. Payment extra at the reception on departure.

Parking: own garage for a fee  - reservation necessary

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

SMART Bonus: 20% discount on services purchased at the hotel. The bonus applies to massages and spa & wellness treatments and cosmetic services.

Information about additional payments for 2025:

• Parking: in the hotel garage € 15,--/day. Spaces are limited, reservation in advance is required.
  LPG/CNG vehicles are not allowed to park in the hotel car park. Electric car and hybrid parking allowed.
• Dogs: Dogs are allowed for an additional fee of CZK 650 (27 Eur) / day + refundable deposit CZK 5,000 (200 Eur). Must be registered in advance.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Half board

• Breakfast, Dinner
• welcome drink

Medical examination: Initial medical examination

Treatments: 6 treatments per person/stay

• 1 treatment / day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Half board

• 6x half board
• welcome drink

Medical check-up: initial medical check-up

Treatments: 12x per person / stay

• 12 treatments according to medical prescription
• = 2 treatments per day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Full board

• 1x welcome drink
• breakfast, lunch, dinner

Medical examination: Initial medical examination

Treatments: 6 treatments per person/stay

• 1 treatment / day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Half board

• welcome drink
• Half board, buffet

Medical examination:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 21x per person / stay

• up to 21 spa treatments per stay according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: free admission to the swimming pool

Sauna: free entrance to the sauna

Fitness: use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax : the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Full board

• 6x full board
• welcome drink

Medical examination: initial medical examination

Treatments: 12x per person / stay

• 12 treatments per week according to doctor's prescription/week
• = 2 treatments per day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 7x accommodation

Board basis: Half board

• Breakfast, Dinner
• welcome drink

Medical examination: Initial medical examination

Treatments: 7 treatments per person / stay

• = 1 treatment / day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Full board

• welcome drink
• Full board, buffet

Medical examination:

• medical entrance and final examination, incl. medical report

Treatments: 21x per person / stay

• up to 21 spa treatments per stay according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: free admission to the swimming pool

Sauna: free entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 7x accommodation

Meals:

• 7x half board
• Welcome drink

Medical check-up: initial medical check-up

Treatments: 14x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 7x accommodation

Board basis: Full board

• 1x welcome drink
• breakfast, lunch, dinner

Medical examination: Initial medical examination

Treatments: 7 treatments per person/stay

• = 1 treatment / day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 7x accommodation

Meals:

• 7x full board
• Welcome drink

Medical check-up: initial medical check-up

Treatments: 14x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 7x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• half board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 25x per person / stay

• up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 7x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• full board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 25x per person / stay

• up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 10x accommodation in selected category

Meals:

• welcome drink
• Half board

Medical examination: 

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 20x person/stay

• Max 14 spa treatments per week as per doctor's instructions
• Drinking treatment at the hotel

Swimming pool: free access to the pool

Sauna: free access to the sauna

Fitness: free use of the gym

Bathrobe and slippers: wellness set (bathrobe and slippers) for the entire stay

Wifi: free wifi connection

Spa tax: spa tax is not included in the price

Parking: parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 10x accommodation

Board basis: Half board

• welcome drink
• Half board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, including medical report.
• For stays of 8 nights or more, laboratory examinations in the second week of stay.

Treatments: up to 34 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 10x accommodation

Meals:

• 10x full board
• Welcome drink

Medical check-up:

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 20x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 10x accommodation

Board:

• Welcome Drink
• Fullboard

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.

Treatments: up to 34 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 14x accommodation

Board basis: Half board

• Breakfast, Dinner
• welcome drink

Medical check-up: 

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 14 treatments per person / stay

• = 1 treatment / day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

LONG STAY BONUS:

• for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
• this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
• the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 14x accommodation

Meals:

• 14x half board
• Welcome drink

Medical check-up: 

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 28x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

LONG STAY BONUS:

• for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
• this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
• the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 14x accommodation

Board basis: Full board

• 1x welcome drink
• breakfast, lunch, dinner

Medical examination: 

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 14 treatments per person/stay

• = 1 treatment / day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

LONG STAY BONUS:

• for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
• this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
• the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 14x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Half board

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
• for stays of 14 nights or more, medical examination every week

Treatments: up to 48 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

LONG STAY BONUS:

• for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
• this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
• the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 14x accommodation

Meals:

• 14x full board
• Welcome drink

Medical check-up: 

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 28x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

LONG STAY BONUS:

• for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
• this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
• the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 14x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Fullboard

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
• for stays of 14 nights or more, medical examination every week

Treatments: up to 48 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spa tax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

LONG STAY BONUS:

• for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
• this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
• the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 21x accommodation

Meals:

• 21x half board
• Welcome drink

Medical check-up:

• initial medical check-up
• laboratory examination, medical examination every week

Treatments: 42x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

LONG STAY BONUS:

• for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
• this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
• the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 21x accommodation

Board:

• Welcome Drink
• Half board

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
• for stays of 14 nights or more, medical examination every week

Treatments: up to 72 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spa tax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

LONG STAY BONUS:

• for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
• this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
• the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 21x accommodation

Meals:

• 21x full board
• Welcome drink

Medical check-up:

• initial medical check-up
• laboratory examination, medical examination every week

Treatments: 42x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

LONG STAY BONUS:

• for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
• this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
• the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.

Accommodation: 21x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Fullboard

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
• for stays of 14 nights or more, medical examination every week

Treatments: up to 72 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

BONUS: 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival

LONG STAY BONUS:

• for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
• this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
• the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment

Information about additional payments for 2025:

• Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
• Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
• Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.