Wellnessurlaub

Unterkunft: 2x Luxusunterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk
• 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 2× Abendbuffet
• 1x Flasche Wein zum Abendessen (nur für 1 Abendessen)

Ein bisschen Romantik: Romantisches Bettenmachen bei Ankunft

Anwendungen: 60 Minuten Thai-Öl-Massage pro Person

Schwimmbad:Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Sprudelbad:
• Kneipp-Gang

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel , Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Bademantel: Bademantel , Pantoffeln und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen. Extrazahlung an der Rezeption bei der Abreise

Parken: In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Anzahlung: Bei verbindlichen Buchungen kann das Hotel eine 100%ige Anzahlung verlangen (per Kreditkarte oder Banküberweisung möglich).

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 2x Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 3x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 min. Paraffin-Handpackung
• 1x 20 min. Mineralbad „Becherovka“
• 1x 20 min. Entspannungsmassage „Harmonie“

Becherovka Bonusse:

• 1x „Becherovka“ Begrüßungsgetränk
• 1x Ausflug zum Jan Becher Museum

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 40 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 80 € pro Zimmer.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 2x Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 2x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 Min. Massage mit Hopfenöl
• 1x 20 min. Mineralbad "Hopfen"

Bier-Bonusse:

• 1x Bierüberraschung bei der Ankunft auf dem Zimmer
• 1x Bierverkostung in der Hotelbar
  *Verkostung von 5 traditionellen tschechischen Biersorten, begleitet von knusprigen Griebenpasteten und Tvarůžková-Aufstrich. Die Verkostung findet immer von 16:00 bis 19:00 Uhr in der Lobby-Bar statt.

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 40 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 80 € pro Zimmer.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk pro Person und Aufenthalt
• 2x Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen vom Buffet

Anwendungen: 3x pro Person und Aufenthalt

• 1x Paraffinhandschuhe
• 1x Ganzkörperpeeling
• 1x 60 Minuten Thai-Öl-Massage
• + BONUS 1x 20 Minuten Beratung mit einem Ernährungstherapeuten

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 40 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 80 € pro Zimmer.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk pro Person und Aufenthalt (Becherovka-Likör)
• 2x Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen - Buffet
• 1x traditionelle Karlsbader Waffeln pro Zimmer

Traumfahrt: 1x 45 min. Stadtrundfahrt in einer Pferdekutsche (maximale Anzahl der Personen in der Kutsche ist 5)

Anwendungen: 1x 60 Min. Thai-Öl-Massage

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna : Unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel , Pantoffeln und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen. Extrazahlung an der Rezeption bei der Abreise

Parken: In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 40 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 80 € pro Zimmer.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Kostenloses Parken am Hotel: Bei Buchung eines Relax- oder Intensiv-Kuraufenthalts mit einem Aufenthalt zwischen dem 22.1. und 28.2.2026 (einschließlich) bietet das Hotel kostenlose Parkplätze. Gültig für neue Buchungen ab dem 22.1.2026 und nur für 1 Fahrzeug pro Buchung. Das Angebot gilt nicht für andere Aufenthaltspakete.

Unterkunft: 3x Unterbringung 

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 3x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Kostenloses Parken am Hotel: Bei Buchung eines Relax- oder Intensiv-Kuraufenthalts mit einem Aufenthalt zwischen dem 22.1. und 28.2.2026 (einschließlich) bietet das Hotel kostenlose Parkplätze. Gültig für neue Buchungen ab dem 22.1.2026 und nur für 1 Fahrzeug pro Buchung. Das Angebot gilt nicht für andere Aufenthaltspakete.

Unterkunft: 3x Unterbringung 

Verpflegung: Vollpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Mittagessen
• 3x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 3x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 3x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 5x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 min. Paraffin-Handpackung
• 1x 20 min. Mineralbad „Becherovka“
• 1x 20 min. Entspannungsmassage „Harmonie“
• 1x Inhalation
• 1x Sauerstofftherapie 

Becherovka Bonusse:

• 1x „Becherovka“ Begrüßungsgetränk
• 1x Ausflug zum Jan Becher Museum

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 40 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 80 € pro Zimmer.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 3x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk pro Person und Aufenthalt
• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Abendessen vom Buffet

Anwendungen: 5x pro Person und Aufenthalt

• 1x Paraffinhandschuhe
• 1x Ganzkörperpeeling
• 1x 60 Minuten Thai-Öl-Massage
• 1x Inhalation
• 1x Sauerstofftherapie 
• + BONUS 1x 20 Minuten Beratung mit einem Ernährungstherapeuten

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 40 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 80 € pro Zimmer.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Kostenloses Parken am Hotel: Bei Buchung eines Relax- oder Intensiv-Kuraufenthalts mit einem Aufenthalt zwischen dem 22.1. und 28.2.2026 (einschließlich) bietet das Hotel kostenlose Parkplätze. Gültig für neue Buchungen ab dem 22.1.2026 und nur für 1 Fahrzeug pro Buchung. Das Angebot gilt nicht für andere Aufenthaltspakete.

Unterkunft: 4x Unterbringung 

Verpflegung: Halbpension

• 4x Frühstücksbuffet
• 4x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 4x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Kostenloses Parken am Hotel: Bei Buchung eines Relax- oder Intensiv-Kuraufenthalts mit einem Aufenthalt zwischen dem 22.1. und 28.2.2026 (einschließlich) bietet das Hotel kostenlose Parkplätze. Gültig für neue Buchungen ab dem 22.1.2026 und nur für 1 Fahrzeug pro Buchung. Das Angebot gilt nicht für andere Aufenthaltspakete.

Unterkunft: 4x Unterbringung 

Verpflegung: Vollpension

• 4x Frühstücksbuffet
• 4x Mittagessen
• 4x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 4x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Kostenloses Parken am Hotel: Bei Buchung eines Relax- oder Intensiv-Kuraufenthalts mit einem Aufenthalt zwischen dem 22.1. und 28.2.2026 (einschließlich) bietet das Hotel kostenlose Parkplätze. Gültig für neue Buchungen ab dem 22.1.2026 und nur für 1 Fahrzeug pro Buchung. Das Angebot gilt nicht für andere Aufenthaltspakete.

Unterkunft: 5x Unterbringung 

Verpflegung: Halbpension

• 5x Frühstücksbuffet
• 5x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 5x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 4x Unterkunft

• 2 Nächte Savoy Bier-Paket
  +
• 2 Nächte Becherovka-Paket

Verpflegung: Halbpension

• 4x Frühstücksbuffet
• 4x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 5x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 Min. Massage mit Hopfenöl
• 1x 20 min. Mineralbad "Hopfen"
• 1x 20 min. Paraffin-Handpackung
• 1x 20 min. Mineralbad „Becherovka“
• 1x 20 min. Entspannungsmassage „Harmonie“

Bier-Bonusse:

• 1x Bierüberraschung bei der Ankunft auf dem Zimmer
• 1x Bierverkostung in der Hotelbar
  *Verkostung von 5 traditionellen tschechischen Biersorten, begleitet von knusprigen Griebenpasteten und Tvarůžková-Aufstrich. Die Verkostung findet immer von 16:00 bis 19:00 Uhr in der Lobby-Bar statt.

Becherovka Bonusse:

• 1x „Becherovka“ Begrüßungsgetränk
• 1x Ausflug zum Jan Becher Museum

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 40 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 80 € pro Zimmer.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 4x Unterkunft (2x  Woman Care pakete)

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk pro Person und Aufenthalt
• 4x Frühstücksbuffet
• 4x Abendessen vom Buffet

Anwendungen: 6x pro Person und Aufenthalt

• 2x Paraffinhandschuhe
• 2x Ganzkörperpeeling
• 2x 60 Minuten Thai-Öl-Massage
• + BONUS 2x 20 Minuten Beratung mit einem Ernährungstherapeuten

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 40 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 80 € pro Zimmer.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Kostenloses Parken am Hotel: Bei Buchung eines Relax- oder Intensiv-Kuraufenthalts mit einem Aufenthalt zwischen dem 22.1. und 28.2.2026 (einschließlich) bietet das Hotel kostenlose Parkplätze. Gültig für neue Buchungen ab dem 22.1.2026 und nur für 1 Fahrzeug pro Buchung. Das Angebot gilt nicht für andere Aufenthaltspakete.

Unterkunft: 5x Unterbringung 

Verpflegung: Vollpension

• 5x Frühstücksbuffet
• 5x Mittagessen
• 5x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 5x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 5x Unterkunft (2x  Woman Care pakete +1)

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk pro Person und Aufenthalt
• 5x Frühstücksbuffet
• 5x Abendessen vom Buffet

Anwendungen: 8x pro Person und Aufenthalt

• 2x Paraffinhandschuhe
• 2x Ganzkörperpeeling
• 2x 60 Minuten Thai-Öl-Massage
• 1x Inhalation
• 1x Sauerstofftherapie 
• + BONUS 2x 20 Minuten Beratung mit einem Ernährungstherapeuten

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 40 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 80 € pro Zimmer.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 7.1. bis  28.2.2026. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 7. 1. 2026 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 4x Unterkunft

• 2 Nächte Savoy Bier-Paket
  +
• 2 Nächte Becherovka-Paket
• 1 Extranacht

Verpflegung: Halbpension

• 5x Frühstücksbuffet
• 5x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 7x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 Min. Massage mit Hopfenöl
• 1x 20 min. Mineralbad "Hopfen"
• 1x 20 min. Paraffin-Handpackung
• 1x 20 min. Mineralbad „Becherovka“
• 1x 20 min. Entspannungsmassage „Harmonie“
• 1x Inhalation
• 1x Sauerstofftherapie 

Bier-Bonusse:

• 1x Bierüberraschung bei der Ankunft auf dem Zimmer
• 1x Bierverkostung in der Hotelbar
  *Verkostung von 5 traditionellen tschechischen Biersorten, begleitet von knusprigen Griebenpasteten und Tvarůžková-Aufstrich. Die Verkostung findet immer von 16:00 bis 19:00 Uhr in der Lobby-Bar statt.

Becherovka Bonusse:

• 1x „Becherovka“ Begrüßungsgetränk
• 1x Ausflug zum Jan Becher Museum

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Hinweis: Aus technischen Gründen werden vom 31. Januar bis zum 15. Februar 2026 keine Wasserbehandlungen im Hotel angeboten. Diese Art von Behandlungen wird durch andere verfügbare Behandlungen ersetzt. Der Pool bleibt ohne Einschränkungen in Betrieb. Die Warmwasserversorgung wird nicht unterbrochen. Als Entschädigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten bietet das Hotel allen Gästen eine Thai-Massage pro Aufenthalt an. Dauer der Behandlung: 20 Minuten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 40 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 80 € pro Zimmer.

Garantie: bei einer festen Reservierung kann das Hotel eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % verlangen (die Zahlung ist per Zahlungslink oder Banküberweisung möglich). Während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester ist die Vorauszahlung in Höhe von 100 % nicht erstattungsfähig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: der Preis für das Parken beträgt 30 EUR pro Tag.
• Hund: Haustiere sind erlaubt für 48,-EUR/Nacht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2 Nächte 

Verpflegung: Halbpension, Welcome Drink

Anwendungen: 3  Wellness Prozeduren

• 1x klassische Teilmassage (20 Min.)
• 1x Perlen Mineralbad
• 1x Parafango Handpackung

Schwimmbad: Benutzung kostenlos

Sauna: Benutzung kostenlos

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr, Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester: Das Paket gilt nicht über Weihnachten und Silvester

Wochenendtarife: Aufpreis für Wochenendaufenthalte (Fr, Sa) 10 EUR pro Person und Nacht.

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2 Nächte 

Verpflegung: Halbpension, Welcome Drink

Anwendungen: 3  Wellness Prozeduren

• 1x Aroma Teilmassage (20 Min.)
• 1x Bad mit Aromaölen
• 1x Paraffinpackung der Hände

Schwimmbad: Benutzung kostenlos

Sauna: Benutzung kostenlos

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr, Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester: Das Paket gilt nicht über Weihnachten und Silvester

Wochenendtarife: Aufpreis für Wochenendaufenthalte (Fr, Sa) 10 EUR pro Pers

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2 Nächte 

Verpflegung: Halbpension

• Welcome Drink

Anwendungen: 3  Wellness Prozeduren

• 1 x Perlenbad
• 1 x Aromamassage
• 1 x Kosmetische Hautbehandlung: 1 x Gesichtsmassage 1 x Hauttiefreinigen 1 x Gesichtspeeling

Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr, Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester: Das Paket gilt nicht über Weihnachten und Silvester

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3 Nächte 

Verpflegung: Halbpension, Welcome Drink

Anwendungen: 3  Wellness Prozeduren

• 1x klassische Teilmassage (20 Min.)
• 1x Perlen Mineralbad
• 1x Parafango Handpackung

Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr, Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester: Das Paket gilt nicht über Weihnachten und Silvester

Wochenendtarife: Aufpreis für Wochenendaufenthalte (Fr, Sa) 10 EUR pro Person und Nacht.

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3 Nächte 

Verpflegung: Halbpension, Welcome Drink

Anwendungen: 3  Wellness Prozeduren

• 1x Aroma Teilmassage (20 Min.)
• 1x Bad mit Aromaölen
• 1x Paraffinpackung der Hände

Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr, Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester: Das Paket gilt nicht über Weihnachten und Silvester

Wochenendtarife: Aufpreis für Wochenendaufenthalte (Fr, Sa) 10 EUR pro Person und Nacht.

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3 Nächte 

Verpflegung: Halbpension

• Welcome Drink

Anwendungen: 3  Wellness Prozeduren

• 1 x Perlenbad
• 1 x Aromamassage
• 1 x Kosmetische Hautbehandlung: 1 x Gesichtsmassage 1 x Hauttiefreinigen 1 x Gesichtspeeling

Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr, Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester: Das Paket gilt nicht über Weihnachten und Silvester

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3 Nächte 

Verpflegung: Halbpension, Welcome drink

Anwendungen:  3 Prozeduren/Aufenthalt zur Auswahl aus folgenden Prozeduren:

• Zusatz Bad
• Mineralwasser Bad
• klassische Teilmassage (20 Min.) / Aroma Teilmassage (20 Min.)
• Inhalation
• Oxygentherapie
• Parafangopackung der Hände 

Wir erstellen für Sie im Voraus einen Ablaufplan, den Sie bei Ihrer Ankunft erhalten.

Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester: : Pflichtiger Zuschlag für Weihnachten € 20,--  und Silvester € 30,-- p.P. ist nicht im Preis inbegriffen. Erweitertes Buffet während des Abendessens / festlicher Toast, ohne Rahmenprogramm

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise nur am Sonntag oder Montag

Unterkunft: 4 Nächte 

Verpflegung: Halbpension

• Welcome drink
• 1x Kaffee und Kuchen

Arztkonsultation: Konsultation mit dem Arzt während des Aufenthaltes (ab 27. 3. 2026 ohne Konsultation)

Anwendungen:  3 Anwendungen pro Person/Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage (20 Min.)
• 1x Entspannungsbad
• 1x Paraffin-Handpackung
• Trinkkur

Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr, Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise nur am Sonntag

Unterkunft: 5 Nächte 

Verpflegung: Halbpension, Welcome drink

• 1x Kaffee und Kuchen

Arztkonsultation: Konsultation mit dem Arzt während des Aufenthaltes  (ab 27. 3. 2026 ohne Konsultation)

Anwendungen:  4 Anwendungen pro Person/Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage (20 Min.)
• 1x Entspannungsbad
• 1x Paraffin-Handpackung
• 1x Sauerstofftherapie
• Trinkkur

Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr, Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4 Nächte 

Verpflegung: Halbpension, Welcome drink

Anwendungen:  4 Prozeduren/Aufenthalt zur Auswahl aus folgenden Prozeduren:

• Zusatz Bad
• Mineralwasser Bad
• klassische Teilmassage (20 Min.) / Aroma Teilmassage (20 Min.)
• Inhalation
• Oxygentherapie
• Parafangopackung der Hände 

Wir erstellen für Sie im Voraus einen Ablaufplan, den Sie bei Ihrer Ankunft erhalten.

Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr, Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 5 Nächte 

Verpflegung: Halbpension, Welcome drink

Anwendungen:  5 Prozeduren/Aufenthalt zur Auswahl aus folgenden Prozeduren:

• Zusatz Bad
• Mineralwasser Bad
• klassische Teilmassage (20 Min.) / Aroma Teilmassage (20 Min.)
• Inhalation
• Oxygentherapie
• Parafangopackung der Hände 

Wir erstellen für Sie im Voraus einen Ablaufplan, den Sie bei Ihrer Ankunft erhalten.

Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: im Zimmer kostenlos zur Verfügung und auch Hausschuhen

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe:  die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr, Reservierung notwendig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Balkon: Balkone können nicht im Voraus gebucht oder garantiert werden. Je nach Verfügbarkeit am Anreisetag.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: 17 EUR/Nacht/Auto. Reservierung im Voraus erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Restaurant Prag
• Abendbuffet im Restaurant Prag

Anwendungen: 2x pro Person und Aufenthalt

• 1x Mineral-Sprudelbad
• 1x klassische Teilmassage

Schwimmbad: Zugang zum Schwimmbad und zum Whirlpool

Sauna: freier Zugang zur Sauna

Fitness: Zugang zum Imperial Sports Centre

Bademantel: kostenlos auf dem Zimmer erhältlich

Wifi: kostenloses Internet in Zimmern und öffentlichen Bereichen

Kurtaxe: nicht im Preis inbegriffen und zahlbar bei der Ankunft an der Rezeption ab 18 Jahren zum aktuellen Tarif

Parken: sicherer Parkplatz am Hotel gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort (Über Ostern, das Internationale Filmfestival, Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel eine Kreditkartengarantie)

Andere:

• Fahrkarte für öffentliche Verkehrsmittel und Imperial-Seilbahn
• Möglichkeit, Nording Walking zu veranstalten
• Möglichkeit, einen überdachten Tennisplatz zu mieten, einen Trainer oder einen Sparringspartner zu engagieren

Weihnachten und Silvester Dieses Paket ist nicht gültig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 20,-/Tag.
• Hund: gegen eine Gebühr von €30/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Möchten Sie in heutiger gehetzter Zeit eine Pause machen, Stress loswerden und etwas für sich selbst tun? Dann steht Ihnen der Aufenthalt ANTISTRESS im Hotel Imperial zur Verfügung!

Unterkunft: Unterkunft (mindestens 3 Nächte)

Verpflegung: Halbpension

Arztuntersuchung: Medizinische Konsultation (der Arzt ist nur von Montag bis Freitag Vormittag anwesend)

Anwendungen: 4 Anwendungen pro Person / Aufenthalt für 3 Nächte: 

• Kopfmassage
• Mineraladditivbad
• Paraffinhandschuhe
• Sauerstofftherapie

Bei längeren Aufenthalten können die Vorgänge wiederholt werden

Schwimmbad: Freier Eintritt in Schwimmbad, Whirlpool

Sauna: Freier Eintritt in Sauna

Fitness: Eingang zum Sportzentrum Imperial

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: Freier WiFi-Internet-Zugang im Zimmer und in öffentlichen Räumen

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort (Über Ostern, das Internationale Filmfestival, Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel eine Kreditkartengarantie)

Info: Das Programm kann nicht für Kinder unter 15 Jahren gebucht werden. Kinder erhalten nur Pensionen.

Weiteres: 

• Freie ÖV-Fahrkarte und Seilbahn Imperial
• Haarstudio (Produkte der Weltmarke L´Oreal)
• Kosmetiksalon (Carl´s)
• Möglichkeit der Gewährleistung von Nordic Walking
• Möglichkeit der Vermietung von Tennisplätzen, Bestellung eines Trainers oder Sparing-Partners

Silvester: dieses Paket ist nicht gültig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 20,-/Tag.
• Hund: gegen eine Gebühr von €30/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Brauchen Sie Reinigung für Körper und Geist? Dies können Sie jetzt im Hotel Imperial dank dem Aufenthalt DETOX geniessen!

Unterkunft: Unterkunft

Verpflegung:

• Halbpension
• 1x täglich Gerstengetränk
• 1x täglich Obst- oder Gemüsecocktail

Arztuntersuchung: Ärztliche Beratung (der Arzt ist nur von Montag bis Freitag Vormittag anwesend)

Anwendungen: 2 Anwendungen / Person / Aufenthalt für 3 Nächte: 

• Honig-Entgiftungsmassage
• instrumentelle Lymphdrainage oder Mineralschaumbad 
• Trinkkur

Das erforderliche Verfahren muss bei der Buchung angegeben werden. Andernfalls wird das Verfahren entsprechend der aktuellen Verfügbarkeit ausgewählt.

Bei längeren Aufenthalten können die Vorgänge wiederholt werden

Schwimmbad: Freier Eintritt in Schwimmbad, Whirlpool

Sauna: Freier Eintritt in Sauna

Fitness: Eingang zum Sportzentrum Imperial

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: Freier WiFi-Internet-Zugang im Zimmer und in öffentlichen Räumen

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort (Über Ostern, das Internationale Filmfestival, Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel eine Kreditkartengarantie)

Info: Das Programm kann nicht für Kinder unter 15 Jahren gebucht werden. Kinder erhalten nur Pensionen.

Weiteres: 

• Freie ÖV-Fahrkarte und Seilbahn Imperial
• Haarstudio (Produkte der Weltmarke L´Oreal)
• Kosmetiksalon (Carl´s)
• Möglichkeit der Gewährleistung von Nordic Walking
• Möglichkeit der Vermietung von Tennisplätzen, Bestellung eines Trainers oder Sparing-Partners

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 20,-/Tag.
• Hund: gegen eine Gebühr von €30/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Restaurant Prag
• Abendbuffet im Restaurant Prag

Anwendungen: 3x pro Person und Aufenthalt

• 1x Mineral-Sprudelbad
• 1x klassische Teilmassage
• 1x zusätzliche Anwendung gemäß dem Hotelangebot

Schwimmbad: Zugang zum Schwimmbad und zum Whirlpool

Sauna: freier Zugang zur Sauna

Fitness: Zugang zum Imperial Sports Centre

Bademantel: kostenlos auf dem Zimmer erhältlich

Wifi: kostenloses Internet in Zimmern und öffentlichen Bereichen

Kurtaxe: nicht im Preis inbegriffen und zahlbar bei der Ankunft an der Rezeption ab 18 Jahren zum aktuellen Tarif

Parken: sicherer Parkplatz am Hotel gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort (Über Ostern, das Internationale Filmfestival, Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel eine Kreditkartengarantie)

Andere:

• Fahrkarte für öffentliche Verkehrsmittel und Imperial-Seilbahn
• Möglichkeit, Nording Walking zu veranstalten
• Möglichkeit der Vermietung von Tennisplätzen, einen Trainer oder einen Sparringspartner zu engagieren

Weihnachten und Silvester Dieses Paket ist nicht gültig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 20,-/Tag.
• Hund: gegen eine Gebühr von €30/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Möchten Sie in heutiger gehetzter Zeit eine Pause machen, Stress loswerden und etwas für sich selbst tun? Dann steht Ihnen der Aufenthalt ANTISTRESS im Hotel Imperial zur Verfügung!

Unterkunft: 4x Unterkunft 

Verpflegung: Halbpension

Arztuntersuchung: Medizinische Konsultation (der Arzt ist nur von Montag bis Freitag Vormittag anwesend)

Anwendungen: 5x pro Person / Aufenthalt 

• Kopfmassage
• Mineraladditivbad
• Paraffinhandschuhe
• Sauerstofftherapie
• 1x Wiederholung eines der oben genannten Verfahren

Schwimmbad: Freier Eintritt in Schwimmbad, Whirlpool

Sauna: Freier Eintritt in Sauna

Fitness: Eingang zum Sportzentrum Imperial

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: Freier WiFi-Internet-Zugang im Zimmer und in öffentlichen Räumen

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort (Über Ostern, das Internationale Filmfestival, Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel eine Kreditkartengarantie)

Info: Das Programm kann nicht für Kinder unter 15 Jahren gebucht werden. Kinder erhalten nur Pensionen.

Weiteres: 

• Freie ÖV-Fahrkarte und Seilbahn Imperial
• Haarstudio (Produkte der Weltmarke L´Oreal)
• Kosmetiksalon (Carl´s)
• Möglichkeit der Gewährleistung von Nordic Walking
• Möglichkeit der Reservierung des Tennisplätzes, Bestellung eines Trainers oder Sparing-Partners

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 20,-/Tag.
• Hund: gegen eine Gebühr von €30/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Restaurant Prag
• Abendbuffet im Restaurant Prag

Anwendungen: 4x pro Person und Aufenthalt

• 1x Mineral-Sprudelbad
• 1x klassische Teilmassage
• 2x zusätzliche Anwendung gemäß dem Hotelangebot

Schwimmbad: Zugang zum Schwimmbad und zum Whirlpool

Sauna: freier Zugang zur Sauna

Fitness: Zugang zum Imperial Sports Centre

Bademantel: kostenlos auf dem Zimmer erhältlich

Wifi: kostenloses Internet in Zimmern und öffentlichen Bereichen

Kurtaxe: nicht im Preis inbegriffen und zahlbar bei der Ankunft an der Rezeption ab 18 Jahren zum aktuellen Tarif

Parken: sicherer Parkplatz am Hotel gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort (Über Ostern, das Internationale Filmfestival, Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel eine Kreditkartengarantie)

Andere:

• Fahrkarte für öffentliche Verkehrsmittel und Imperial-Seilbahn
• Möglichkeit, Nording Walking zu veranstalten
• Möglichkeit, einen Tennisplatz zu mieten, einen Trainer oder einen Sparringspartner zu engagieren

Weihnachten und Silvester Dieses Paket ist nicht gültig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 20,-/Tag.
• Hund: gegen eine Gebühr von €30/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 5x Unterkunft 

Verpflegung: Halbpension

Arztuntersuchung:  Aufnahme ärztliche Untersuchung (der Arzt ist nur von Montag bis Freitag Vormittag anwesend)

Anwendungen: 7x pro Person / Aufenthalt

• 7 Anwendungen / Aufenthalt für 5 Nächte nach ärztlicher Verschreibung
• Trinkkur

Schwimmbad: Eintritt zum Pool und zum Whirlpool

Sauna: Eintritt zur Sauna

Fitness: Eingang zum Sportzentrum Imperial

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: Kostenloses Internet in Zimmern und öffentlichen Bereichen

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort (Über Ostern, das Internationale Filmfestival, Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel eine Kreditkartengarantie)

Info: Das Programm kann nicht für Kinder unter 15 Jahren gebucht werden. Kinder erhalten nur Pensionen.

Weiteres: 

• Kostenlose Busfahrkarte für öffentliche Verkehrsmittel
• Haarstudio (Produkte der Weltmarke L´Oreal)
• Kosmetiksalon (Carl´s)
• Möglichkeit der Gewährleistung von Nordic Walking
• Möglichkeit der Reservierung des Tennisplätzes, Bestellung eines Trainers oder Sparing-Partners

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 20,-/Tag.
• Hund: gegen eine Gebühr von €30/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Möchten Sie in heutiger gehetzter Zeit eine Pause machen, Stress loswerden und etwas für sich selbst tun? Dann steht Ihnen der Aufenthalt ANTISTRESS im Hotel Imperial zur Verfügung!

Unterkunft: 5x Unterkunft 

Verpflegung: Halbpension

Arztuntersuchung: Medizinische Konsultation (der Arzt ist nur von Montag bis Freitag Vormittag anwesend)

Anwendungen: 6x pro Person / Aufenthalt 

• Kopfmassage
• Mineraladditivbad
• Paraffinhandschuhe
• Sauerstofftherapie
• 2x Wiederholung eines der oben genannten Verfahren

Schwimmbad: Freier Eintritt in Schwimmbad, Whirlpool

Sauna: Freier Eintritt in Sauna

Fitness: Eingang zum Sportzentrum Imperial

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: Freier WiFi-Internet-Zugang im Zimmer und in öffentlichen Räumen

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort (Über Ostern, das Internationale Filmfestival, Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel eine Kreditkartengarantie)

Info: Das Programm kann nicht für Kinder unter 15 Jahren gebucht werden. Kinder erhalten nur Pensionen.

Weiteres: 

• Freie ÖV-Fahrkarte und Seilbahn Imperial
• Haarstudio (Produkte der Weltmarke L´Oreal)
• Kosmetiksalon (Carl´s)
• Möglichkeit der Gewährleistung von Nordic Walking
• Möglichkeit der Reservierung des Tennisplätzes, Bestellung eines Trainers oder Sparing-Partners

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 20,-/Tag.
• Hund: gegen eine Gebühr von €30/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Brauchen Sie Reinigung für Körper und Geist? Dies können Sie jetzt im Hotel Imperial dank dem Aufenthalt DETOX geniessen!

Unterkunft: 5x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension
• 1x täglich Gerstengetränk
• 1x täglich Obst- oder Gemüsecocktail

Arztuntersuchung: Ärztliche Beratung (der Arzt ist nur von Montag bis Freitag Vormittag anwesend)

Anwendungen: 4x / Person / Aufenthalt 

• 1x Honig-Entgiftungsmassage
• 1x instrumentelle Lymphdrainage
• 1x Mineralschaumbad 
• 1x Wiederholung eines der oben genannten Verfahren
• Trinkkur

Das erforderliche Verfahren muss bei der Buchung angegeben werden. Andernfalls wird das Verfahren entsprechend der aktuellen Verfügbarkeit ausgewählt.

Bei längeren Aufenthalten können die Vorgänge wiederholt werden

Schwimmbad: Freier Eintritt in Schwimmbad, Whirlpool

Sauna: Freier Eintritt in Sauna

Fitness: Eingang zum Sportzentrum Imperial

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: Freier WiFi-Internet-Zugang im Zimmer und in öffentlichen Räumen

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort (Über Ostern, das Internationale Filmfestival, Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel eine Kreditkartengarantie)

Info: Das Programm kann nicht für Kinder unter 15 Jahren gebucht werden. Kinder erhalten nur Pensionen.

Weiteres: 

• Freie ÖV-Fahrkarte und Seilbahn Imperial
• Haarstudio (Produkte der Weltmarke L´Oreal)
• Kosmetiksalon (Carl´s)
• Möglichkeit der Gewährleistung von Nordic Walking
• Möglichkeit der Reservierung des Tennisplätzes, Bestellung eines Trainers oder Sparing-Partners

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 20,-/Tag.
• Hund: gegen eine Gebühr von €30/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 5x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Restaurant Prag
• Abendbuffet im Restaurant Prag

Anwendungen: 5x pro Person und Aufenthalt

• 1x Mineral-Sprudelbad
• 1x klassische Teilmassage
• 3x zusätzliche Anwendung gemäß dem Hotelangebot

Schwimmbad: Zugang zum Schwimmbad und zum Whirlpool

Sauna: freier Zugang zur Sauna

Fitness: Zugang zum Imperial Sports Centre

Bademantel: kostenlos auf dem Zimmer erhältlich

Wifi: kostenloses Internet in Zimmern und öffentlichen Bereichen

Kurtaxe: nicht im Preis inbegriffen und zahlbar bei der Ankunft an der Rezeption ab 18 Jahren zum aktuellen Tarif

Parken: sicherer Parkplatz am Hotel gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort (Über Ostern, das Internationale Filmfestival, Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel eine Kreditkartengarantie)

Andere:

• Fahrkarte für öffentliche Verkehrsmittel und Imperial-Seilbahn
• Möglichkeit, Nording Walking zu veranstalten
• Möglichkeit, einen Tennisplatz zu mieten, einen Trainer oder einen Sparringspartner zu engagieren

Weihnachten und Silvester Dieses Paket ist nicht gültig.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 20,-/Tag.
• Hund: gegen eine Gebühr von €30/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Der Rabatt 10% mit dem Code  WINTER26 gilt für Aufenthalte vom 1. 1. bis zum 28. 2. 2026. Der Rabatt ist bereits im Preis enthalten.

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 2x Person / Aufenthalt

• Zum Beispiel - Hydrojet Bett, Mineralbad mit natürlichem CO2 , medizinische Teilmassage, natürliches trockenes Kohlendioxidbad, Paraffinbehandlung für die Hände, Inhalation, Lavatherm

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aqua-Wellness- Landschaft mit Schwimmbecken im Resort Hvězda

Sauna: kostenfreier Zugang zur Sauna, Sanarium, Dampfbad, Kneipptherapie und Ruheraum

Fitness: kostenfreier Zugang zum Premier Fitness Centre

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Garage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. WICHTIG: Elektroautos, LPG-Autos und Hybridfahrzeuge dürfen nicht in die Garage fahren!
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 3x Person / Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage
• 1x Mineralbad mit natürlichem CO2
• 1x Paraffinbehandlung

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aqua-Wellness- Landschaft mit Schwimmbecken im Resort Hvězda

Sauna: kostenfreier Zugang zur Sauna, Sanarium, Dampfbad, Kneipptherapie und Ruheraum

Fitness: kostenfreier Zugang zum Premier Fitness Centre

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026: