Wellnessurlaub

Aufenthalt ist buchbar nur Freitag - Sonntag

Unterkunft: 2 Übernachtungen in neu renovierten Zimmern mit Bad und WC, TV, Kühlschrank

Verpflegung:

• Halbpension
• Frühstückbüffet
• serviertes Abendessen - Wahl aus 3 Menüs

Anwendungen:   3 Anwendungen
(sind festgelegt und können nicht getauscht werden)

• Aromateilmassage (15 Min.) – Auswahl aus 3 Öle (Grüner Tee, Lavendel...)
• Kohlensäurebad in der eigenen Mineralquelle
• Paraffinpackung für Hände

 ​​​​​
Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: kostenlose Bademantelbenutzung während des Aufenthaltes

WiFi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Die Kurtaxe: ist nicht in Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuelle Preishöhe bezahlt

Parkplatz: Kamerabewachter Parkplatz gegen eine Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten & Silvester: außer Weihnachten und Silvester buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Bei Aufenthalten: 1-5 Nächte - 200 CZK/Nacht /// 6-13 Nächte - 150 CZK /Nacht /// 14 Nächte und mehr -100 CZK /Nacht.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreisetage Sonntag - Donnerstag

Unterkunft: 3 Übernachtungen, welcome drink

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen:  6 Anwendungen

• 1x Aromateilmassage (30 Min.) – Auswahl aus 5 Öle (Grünner Tee, Lavendel ...)
• 1x Kohlensäurebad in der eigenen Mineralquelle
• 1x Fangopackung
• 1x Paraffinpackung für Hände
• 2x Eintritt in die Salzhöhle (60 Min.)
• Trinkkur (hauseigene Trinkquelle) ​​​​​

Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: kostenlose Bademantelbenutzung während des Aufenthaltes

WiFi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Die Kurtaxe: ist nicht in Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuelle Preishöhe bezahlt

Parkplatz: Kamerabewachter Parkplatz gegen eine Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten & Silvester: außer Weihnachten und Silvester buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Bei Aufenthalten: 1-5 Nächte - 200 CZK/Nacht /// 6-13 Nächte - 150 CZK /Nacht /// 14 Nächte und mehr -100 CZK /Nacht.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4 Übernachtungen in neu renovierten Zimmern mit Bad und WC, TV, Kühlschrank

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen:  5 Anwendungen

• 1x Hydro-massagen Ganzkörperbad (15 Min.)
• 1x Aromateilmassage (30 Min.) – Auswahl aus 5 Öle (Grünner Tee, Lavendel ...)
• 1x Fangopackung (20 Min.)
• 1x Paraffinpackung für Hände
• 1x Eintritt in die Salzhöhle (60 Min.)
• Trinkkur (hauseigene Trinkquelle)

 ​​​​
Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: kostenlose Bademantelbenutzung während des Aufenthaltes

WiFi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Die Kurtaxe: ist nicht in Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuelle Preishöhe bezahlt

Parkplatz: Kamerabewachter Parkplatz gegen eine Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten & Silvester: außer Weihnachten und Silvester buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Bei Aufenthalten: 1-5 Nächte - 200 CZK/Nacht /// 6-13 Nächte - 150 CZK /Nacht /// 14 Nächte und mehr -100 CZK /Nacht.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 5 Übernachtungen in neu renovierten Zimmern mit Bad und WC, TV, Kühlschrank

Verpflegung:

• Halbpension
• Frühstückbüffet
• serviertes Abendessen - Wahl aus 3 Menüs

Anwendungen:  10 Anwendungen

• Teilmassage von Rücken und Nacken (15 Min.)
• Aromateilmassage (15 Min.) – Auswahl aus Öle (Grüner Tee, Lavendel...)
• Ganzkörpermassage – Trockenmassagebad MEDI STREAM SPA (20 Min.)
• Kohlensäurebad in der eigenen Mineralquelle
• 2x Fangopackung (20 Min.)
• 2x Paraffinpackung für Hände
• 2x Eintritt in die Salzhöhle (60 Min.)

 ​​​​​
Schwimmbad: freie Benutzung

Sauna: freie Benutzung

Bademantel: kostenlose Bademantelbenutzung während des Aufenthaltes

WiFi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Die Kurtaxe: ist nicht in Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuelle Preishöhe bezahlt

Parkplatz: Kamerabewachter Parkplatz gegen eine Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten & Silvester: außer Weihnachten und Silvester buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Bei Aufenthalten: 1-5 Nächte - 200 CZK/Nacht /// 6-13 Nächte - 150 CZK /Nacht /// 14 Nächte und mehr -100 CZK /Nacht.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück

• 2 x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen 

Anwendungen:  3x pro Person und Aufenthalt

• Perlenbad, 20 min. (bis 31.3.2026) / Aromatherapy massage, 45 min. (ab 1.4.2026)
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Begrenzte Gültigkeit: Dieser Aufenthalt mit Halbpension kann nicht gebucht werden für die Termine: MFFKV 3. 7. – 11. 7. 2026 (Internationales Filmfestival) und Weihnachten + Silvester 22.12.-4.1. In diesem Zeitraum ist Halbpension nicht verfügbar.

Unterkunft: 2x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 2 x Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, 
  inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• Das Abendessen wird im Parkside-Gebäude für alle Gäste serviert - auch für Gäste, die im Riverside-Gebäude untergebracht sind.

Anwendungen:  3x pro Person und Aufenthalt

• Perlenbad, 20 min. (bis 31.3.2026) / Aromatherapy massage, 45 min. (ab 1.4.2026)
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück + 1 Abendessen

• 3x Frühstücksbuffet
• 1x  3-Gang-Galadinner in luxuriösem Ambiente (ohne Getränke)
• 1x Gutschein in berühmtes Café Pupp für Kaffee und Dessert (1x für jede Person)
   
• Möglichkeit, ein weiteres Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen. Klassische Halbpension oder Vollpension ist nicht möglich (nur Galadinner).

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück

• 3 x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen

Anwendungen: 3 pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage 45 min. (bis 31.3.2026) / Abhyanga-Massage, 60 min. (ab 1.4.2026)
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min,

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Begrenzte Gültigkeit: Dieser Aufenthalt mit Halbpension kann nicht gebucht werden für die Termine: MFFKV 3. 7. – 11. 7. 2026 (Internationales Filmfestival) und Weihnachten + Silvester 22.12.-4.1. In diesem Zeitraum ist Halbpension nicht verfügbar.

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 1x  3-Gang-Galadinner in luxuriösem Ambiente serviert im Riverside-Gebäude (ohne Getränke)
• 2x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• 1x Gutschein in berühmtes Café Pupp für Kaffee und Dessert (1x für jede Person)

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück + 1 Abendessen

• 3x Frühstücksbuffet
• 1x  3-Gang-Galadinner in luxuriösem Ambiente (ohne Getränke)
• 1x Gutschein in berühmtes Café Pupp für Kaffee und Dessert (1x für jede Person)
• Möglichkeit, ein weiteres Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen.  

Anwendungen: 3 pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage 45 min. (bis 31.3.2026) / Abhyanga-Massage, 60 min. (ab 1.4.2026)
• Handparaffin, 20 min.
• Oxygenoterapie, 50 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Begrenzte Gültigkeit: Dieser Aufenthalt mit Halbpension kann nicht gebucht werden für die Termine: MFFKV 3. 7. – 11. 7. 2026 (Internationales Filmfestival) und Weihnachten + Silvester 22.12.-4.1. In diesem Zeitraum ist Halbpension nicht verfügbar.

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, 
  inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• Das Abendessen wird im Parkside-Gebäude für alle Gäste serviert - auch für Gäste, die im Riverside-Gebäude untergebracht sind.

Anwendungen: 3 pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage 45 min. (bis 31.3.2026) / Abhyanga-Massage, 60 min. (ab 1.4.2026)
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min,

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 4x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück

• 4 x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen

Anwendungen: 3x (bis 31.3.2026) / 4x (ab 1.4.2026) pro Person und Aufenthalt 

• Abhyanga-Massage 60 Min.
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min.
• Mineral-Körperpeeling, 60 Min. (ab 1.4.2026)

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Begrenzte Gültigkeit: Dieser Aufenthalt mit Halbpension kann nicht gebucht werden für die Termine: MFFKV 3. 7. – 11. 7. 2026 (Internationales Filmfestival) und Weihnachten + Silvester 22.12.-4.1. In diesem Zeitraum ist Halbpension nicht verfügbar.

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 1x  3-Gang-Galadinner in luxuriösem Ambiente serviert im Riverside-Gebäude (ohne Getränke)
• 2x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• 1x Gutschein in berühmtes Café Pupp für Kaffee und Dessert (1x für jede Person)

Anwendungen: 3 pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage 45 min.
• Handparaffin, 20 min.
• Oxygenoterapie, 50 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 5x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück

• 5 x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen

Anwendungen: 5x pro Person / Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage 45 Min.,
• Handparaffin 20 Min.,
• Abhyanga-Massage 60 min.
• Perlbad 20 min.
• Oxygenoterapie, 50 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Begrenzte Gültigkeit: Dieser Aufenthalt mit Halbpension kann nicht gebucht werden für die Termine: MFFKV 3. 7. – 11. 7. 2026 (Internationales Filmfestival) und Weihnachten + Silvester 22.12.-4.1. In diesem Zeitraum ist Halbpension nicht verfügbar.

Unterkunft: 4x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 4x Frühstücksbuffet
• 4x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, 
  inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• Das Abendessen wird im Parkside-Gebäude für alle Gäste serviert - auch für Gäste, die im Riverside-Gebäude untergebracht sind.

Anwendungen: 3x (bis 31.3.2026) / 4x (ab 1.4.2026) pro Person und Aufenthalt 

• Abhyanga-Massage 60 Min.
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min.
• Mineral-Körperpeeling, 60 Min. (ab 1.4.2026)

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 6x Luxusunterkunft 

Verpflegung: Frühstück

• 6 x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 42 EUR / 1 Pers./1 Abendessen

Anwendungen: 6 pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage, 30 Min.,
• Oxygenoterapie, 50 min.
• Handparafín 20 Min.,
• Kräuterölbad 20 Min.,,
• Abhyanga-Massage 60 min.
• Perlenbad mit Gesichtsmaske, 30 Min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Begrenzte Gültigkeit: Dieser Aufenthalt mit Halbpension kann nicht gebucht werden für die Termine: MFFKV 3. 7. – 11. 7. 2026 (Internationales Filmfestival) und Weihnachten + Silvester 22.12.-4.1. In diesem Zeitraum ist Halbpension nicht verfügbar.

Unterkunft: 5x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 5x Frühstücksbuffet
• 5x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, 
  inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• Das Abendessen wird im Parkside-Gebäude für alle Gäste serviert - auch für Gäste, die im Riverside-Gebäude untergebracht sind.

Anwendungen: 5x pro Person / Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage 45 Min.,
• Handparaffin 20 Min.,
• Abhyanga-Massage 60 min.
• Perlbad 20 min.
• Oxygenoterapie, 50 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 7x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück

• 7x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen

Anwendungen: 7x pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage, 60 Min.,
• Oxygenoterapie, 50 min.
• Perlenbad 20 Min.,
• Hand-Parafín 20 Min.,,
• Kräuterölbad 20 Min.,
• Abhyanga-Massage 60 min.
• Perlenbad mit Gesichtsmaske, 30 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Begrenzte Gültigkeit: Dieser Aufenthalt mit Halbpension kann nicht gebucht werden für die Termine: MFFKV 3. 7. – 11. 7. 2026 (Internationales Filmfestival) und Weihnachten + Silvester 22.12.-4.1. In diesem Zeitraum ist Halbpension nicht verfügbar.

Unterkunft: 6x Luxusunterkunft 

Verpflegung: Halbpension

• 6x Frühstücksbuffet
• 6x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, 
  inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• Das Abendessen wird im Parkside-Gebäude für alle Gäste serviert - auch für Gäste, die im Riverside-Gebäude untergebracht sind.

Anwendungen: 6 pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage, 30 Min.,
• Oxygenoterapie, 50 min.
• Handparafín 20 Min.,
• Kräuterölbad 20 Min.,,
• Abhyanga-Massage 60 min.
• Perlenbad mit Gesichtsmaske, 30 Min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Begrenzte Gültigkeit: Dieser Aufenthalt mit Halbpension kann nicht gebucht werden für die Termine: MFFKV 3. 7. – 11. 7. 2026 (Internationales Filmfestival) und Weihnachten + Silvester 22.12.-4.1. In diesem Zeitraum ist Halbpension nicht verfügbar.

Unterkunft: 7x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 7x Frühstücksbuffet
• 7x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, 
  inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• Das Abendessen wird im Parkside-Gebäude für alle Gäste serviert - auch für Gäste, die im Riverside-Gebäude untergebracht sind.

Anwendungen: 7x pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage, 60 Min.,
• Oxygenoterapie, 50 min.
• Perlenbad 20 Min.,
• Hand-Parafín 20 Min.,,
• Kräuterölbad 20 Min.,
• Abhyanga-Massage 60 min.
• Perlenbad mit Gesichtsmaske, 30 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 14x Übernachtung 

• 2x TOPKUR Wellness Paket 7 Nächte

Verpflegung: Frühstück

• 14x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen

Anwendungen: 14 pro Person und Aufenthalt

• 2x Aromatherapie-Massage, 60 Min.,
• 2x Oxygenoterapie, 50 min.
• 2x Perlenbad 20 Min.,
• 2x Hand-Parafín 20 Min.,,
• 2x Kräuterölbad 20 Min.,
• 2x Abhyanga-Massage 60 min.
• 2x Perlenbad mit Gesichtsmaske, 30 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2025/2026 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 45 EUR/1. Person/1 Abendessen

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 2x Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 3x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 min. Paraffin-Handpackung
• 1x 20 min. Mineralbad „Becherovka“
• 1x 20 min. Entspannungsmassage „Harmonie“

Becherovka Bonusse:

• 1x „Becherovka“ Begrüßungsgetränk
• 1x Ausflug zum Jan Becher Museum

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 20 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 40 € pro Zimmer.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 2x Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 2x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 Min. Massage mit Hopfenöl
• 1x 20 min. Mineralbad "Hopfen"

Bier-Bonusse:

• 1x Bierüberraschung bei der Ankunft auf dem Zimmer
• 1x Bierverkostung in der Hotelbar
  *Verkostung von 5 traditionellen tschechischen Biersorten, begleitet von knusprigen Griebenpasteten und Tvarůžková-Aufstrich. Die Verkostung findet immer von 16:00 bis 19:00 Uhr in der Lobby-Bar statt.

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 20 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 40 € pro Zimmer.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk pro Person und Aufenthalt
• 2x Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen vom Buffet

Anwendungen: 3x pro Person und Aufenthalt

• 1x Paraffinhandschuhe
• 1x Ganzkörperpeeling
• 1x 60 Minuten Thai-Öl-Massage
• + BONUS 1x 20 Minuten Beratung mit einem Ernährungstherapeuten

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 20 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 40 € pro Zimmer.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk pro Person und Aufenthalt (Becherovka-Likör)
• 2x Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen - Buffet
• 1x traditionelle Karlsbader Waffeln pro Zimmer

Traumfahrt: 1x 45 min. Stadtrundfahrt in einer Pferdekutsche (maximale Anzahl der Personen in der Kutsche ist 5)

Anwendungen: 1x 60 Min. Thai-Öl-Massage

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna : Unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel , Pantoffeln und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen. Extrazahlung an der Rezeption bei der Abreise

Parken: In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 20 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 40 € pro Zimmer.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 3x Unterbringung 

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 3x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 3x Unterbringung 

Verpflegung: Vollpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Mittagessen
• 3x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 3x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 3x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 4x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 Min. Massage mit Hopfenöl
• 1x 20 min. Mineralbad "Hopfen"
• 1x Inhalation
• 1x Sauerstofftherapie 

Bier-Bonusse:

• 1x Bierüberraschung bei der Ankunft auf dem Zimmer
• 1x Bierverkostung in der Hotelbar
  *Verkostung von 5 traditionellen tschechischen Biersorten, begleitet von knusprigen Griebenpasteten und Tvarůžková-Aufstrich. Die Verkostung findet immer von 16:00 bis 19:00 Uhr in der Lobby-Bar statt.

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 20 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 40 € pro Zimmer.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 3x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk pro Person und Aufenthalt
• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Abendessen vom Buffet

Anwendungen: 5x pro Person und Aufenthalt

• 1x Paraffinhandschuhe
• 1x Ganzkörperpeeling
• 1x 60 Minuten Thai-Öl-Massage
• 1x Inhalation
• 1x Sauerstofftherapie 
• + BONUS 1x 20 Minuten Beratung mit einem Ernährungstherapeuten

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 20 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 40 € pro Zimmer.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 3x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 5x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 min. Paraffin-Handpackung
• 1x 20 min. Mineralbad „Becherovka“
• 1x 20 min. Entspannungsmassage „Harmonie“
• 1x Inhalation
• 1x Sauerstofftherapie 

Becherovka Bonusse:

• 1x „Becherovka“ Begrüßungsgetränk
• 1x Ausflug zum Jan Becher Museum

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Wochenendzuschlag: An Wochenenden erhöht sich der Preis um 20 € pro Nacht/Zimmer (Freitag und Samstag). = Für das ganze Wochenende 40 € pro Zimmer.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 4x Unterbringung 

Verpflegung: Halbpension

• 4x Frühstücksbuffet
• 4x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 4x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 4x Unterbringung 

Verpflegung: Vollpension

• 4x Frühstücksbuffet
• 4x Mittagessen
• 4x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 4x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 5x Unterbringung 

Verpflegung: Halbpension

• 5x Frühstücksbuffet
• 5x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 5x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 5x Unterbringung 

Verpflegung: Vollpension

• 5x Frühstücksbuffet
• 5x Mittagessen
• 5x Abendessen - Buffetform

Arztuntersuchung:

• 1 ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 5x pro Person/Aufenthalt 

• 1 spa-Behandlung pro Person/Tag 

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellnesscenter 

• 25m-Schwimmbecken mit Massagewasserfällen
• Whirlpool 
• Kneipp-Pfad

Sauna: Unbegrenzter Zugang 

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: Unbegrenzter Zugang

Bademantel:  Bademantel, Hausschuhe, Badetuch im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Free WIFI im Zimmer

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Bezahlung extra an der Rezeption bei der Abreise

Parkplatz: Parken in der Hotelgarage gegen eine Gebühr

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 4x Unterkunft

• 2 Nächte Savoy Bier-Paket
  +
• 2 Nächte Becherovka-Paket

Verpflegung: Halbpension

• 4x Frühstücksbuffet
• 4x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 5x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 Min. Massage mit Hopfenöl
• 1x 20 min. Mineralbad "Hopfen"
• 1x 20 min. Paraffin-Handpackung
• 1x 20 min. Mineralbad „Becherovka“
• 1x 20 min. Entspannungsmassage „Harmonie“

Bier-Bonusse:

• 1x Bierüberraschung bei der Ankunft auf dem Zimmer
• 1x Bierverkostung in der Hotelbar
  *Verkostung von 5 traditionellen tschechischen Biersorten, begleitet von knusprigen Griebenpasteten und Tvarůžková-Aufstrich. Die Verkostung findet immer von 16:00 bis 19:00 Uhr in der Lobby-Bar statt.

Becherovka Bonusse:

• 1x „Becherovka“ Begrüßungsgetränk
• 1x Ausflug zum Jan Becher Museum

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 4x Unterkunft (2x  Woman Care pakete)

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk pro Person und Aufenthalt
• 4x Frühstücksbuffet
• 4x Abendessen vom Buffet

Anwendungen: 6x pro Person und Aufenthalt

• 2x Paraffinhandschuhe
• 2x Ganzkörperpeeling
• 2x 60 Minuten Thai-Öl-Massage
• + BONUS 2x 20 Minuten Beratung mit einem Ernährungstherapeuten

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 4x Unterkunft

• 2 Nächte Savoy Bier-Paket
  +
• 2 Nächte Becherovka-Paket
• 1 Extranacht

Verpflegung: Halbpension

• 5x Frühstücksbuffet
• 5x Abendessen - Buffet

Anwendungen: 7x pro Person und Aufenthalt

• 1x 20 Min. Massage mit Hopfenöl
• 1x 20 min. Mineralbad "Hopfen"
• 1x 20 min. Paraffin-Handpackung
• 1x 20 min. Mineralbad „Becherovka“
• 1x 20 min. Entspannungsmassage „Harmonie“
• 1x Inhalation
• 1x Sauerstofftherapie 

Bier-Bonusse:

• 1x Bierüberraschung bei der Ankunft auf dem Zimmer
• 1x Bierverkostung in der Hotelbar
  *Verkostung von 5 traditionellen tschechischen Biersorten, begleitet von knusprigen Griebenpasteten und Tvarůžková-Aufstrich. Die Verkostung findet immer von 16:00 bis 19:00 Uhr in der Lobby-Bar statt.

Becherovka Bonusse:

• 1x „Becherovka“ Begrüßungsgetränk
• 1x Ausflug zum Jan Becher Museum

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

KOSTENLOSES ZIMMER-UPGRADE! Gültig für Aufenthalte vom 01.11. bis  23.12.2025. Buchen Sie ein Standardzimmer und erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf ein Superior-Zimmer. Das Angebot gilt ab dem 28.10. 2025 nur für Neubuchungen.

Unterkunft: 5x Unterkunft (2x  Woman Care pakete +1)

Verpflegung: Halbpension

• 1x Begrüßungsgetränk pro Person und Aufenthalt
• 5x Frühstücksbuffet
• 5x Abendessen vom Buffet

Anwendungen: 8x pro Person und Aufenthalt

• 2x Paraffinhandschuhe
• 2x Ganzkörperpeeling
• 2x 60 Minuten Thai-Öl-Massage
• 1x Inhalation
• 1x Sauerstofftherapie 
• + BONUS 2x 20 Minuten Beratung mit einem Ernährungstherapeuten

Schwimmbad: Unbegrenzter Zugang zum Wellness-Center

• 25m-Pool mit Massage-Wasserfällen
• Whirlpool
• Kneipp-Pfad

Sauna: unbegrenzter Zugang

• Finnische Sauna
• Kräutersauna
• Türkische Sauna - Dampfbad

Fitness: unbegrenzter Zugang

Bademantel: Bademantel, Hausschuhe und Handtuch sind auf dem Zimmer vorhanden.

Wifi: kostenlos im Zimmer

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Die Steuer ist nicht im Preis inbegriffen.

Parken:  In der Hotelgarage (oder auf dem Parkplatz) gegen eine Gebühr.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr EUR 25,-/Tag  Die Plätze sind begrenzt, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €48/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Garantie: bei fester Buchung verlangt das Hotel eine 100%ige Vorauszahlung (möglich per Kreditkarte oder Banküberweisung). Während des Internationalen Filmfestivals, an Weihnachten und Silvester ist eine 100%ige Vorauszahlung nicht erstattungsfähig.

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

• 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen
• Willkommens-Aperitif

Anwendungen:

• 1x Gasumschlag (20 Min.)
• 1x Paraffin-Handpackung (15 Min.)
• Trinkkur der Heilquelle täglich von 7.00 bis 10.00 Uhr direkt im Hotel

Schwimmbad: freier Eintritt ins Hotelschwimmbad und Whirlpool

Sauna: Sauna gegen Gebühr

Fitness: freier Eintritt ins Fitness Studio

Bademantel: gratis Bademantel während des Aufenthaltes

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  Parkplatz oder Garage (nur auf Anfrage, begrenzte Anzahl) gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

WEIHNACHTEN&SILVESTER: über Weichnachten und Silvester nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Parkplatz vor dem Hotel CZK 150,--/Tag, in der Garage CZK 200,--/Tag, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: Nur kleine Hunde bis zu einer Widerristhöhe von 35 cm sind erlaubt - gegen eine Gebühr von 300 CZK/Hund/Nacht. Sie sind in den unteren Etagen untergebracht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Übernachtung im Komfortzimmer

Verpflegung: Halbpension

• reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Abendessen
• Willkommens-Aperitif

Anwendungen: 3x Person / Aufenthalt

• 1x Thermotherapie vor der Massage (10 min.)
• 1x klassische Teilrückenmassage (20 Min.)
• 1x Gasumschlag (20 Min.)
• Trinkkur täglich 7 - 10 Uhr direkt im Hotel

Schwimmbad: freier Eintritt ins Hotelschwimmbad und Whirlpool

Sauna: Sauna gegen Gebühr

Fitness: freier Eintritt ins Fitness Studio

Bademantel: gratis Bademantel während des Aufenthaltes

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  Parkplatz oder Garage (nur auf Anfrage, begrenzte Anzahl) gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

WEIHNACHTEN&SILVESTER: über Weichnachten und Silvester nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Parkplatz vor dem Hotel CZK 150,--/Tag, in der Garage CZK 200,--/Tag, eine Reservierung im Voraus ist erforderlich.
• Hund: Nur kleine Hunde bis zu einer Widerristhöhe von 35 cm sind erlaubt - gegen eine Gebühr von 300 CZK/Hund/Nacht. Sie sind in den unteren Etagen untergebracht.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.