Wellnessurlaub

Unterkunft: 2x Komfortübernachtung im Doppelzimmer

Verpflegung: Polopenze

• 2x Reichhaltiges Frühstücksbüffet
• 2x Abendessen mit 3 Gängen

Anwendungen: 3 Person / Aufenthalt

• 3 Anwendungen Ihrer Wahl - pro Person. Wählen Sie jeweils eine Anwendung pro Kategorie,Ihre Auswahl teilen Sie uns bitte bei der Reservierung mit

Kategorie1 - Massage:

• Klassische Teilkörpermassage (20 min.)
• Aroma Teilkörpermassage (20 min.)
• Fußreflexzonenmassage (20 min.)

Kategorie2 - Packung:

• Moorpackung für den Rücken (20 min.)
• Paraffin für die Hände (20 min.)
• Honigpackung für den Rücken (20 min.)

Kategorie3- Bad:

• Aromabad (20 min.)
• Bad mit Karlsbader Sprudelsalz (20 min.)
• Privatsauna und Whirlpool für 2 Personen inklusive alkoholfreier Cocktails (1 Std.)

Schwimmbad: kostenlose Nutzung des Relax-Schwimmbades mit Massageliegen

Sauna:  Privat Sauna & Whirlpool mit alkoholfreiem Cocktail 60 Min. 13 EUR/Person

Bademantel und Hausschuhe: Leihbademantel und Hausschuhe auf dem Zimmer

Wifi: kostenlose WLAN- Internetverbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: kostenloses Parken vor dem Hotel (Parkhaus gegen Gebühr)

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: weitere Anwendungen buchbar mit 10% Rabatt

Weihnachten & Silvestr: nicht möglich zu buchen!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Garage 150 CZK /Nacht. Sie können die Rezeption bei der Ankunft mit dieser Anfrage kontaktieren. Wir reservieren keine Parkplätze. Es gibt kostenlose Parkplätze auf der Straße vor dem Hotel (es gibt fast immer einen Platz, aber es ist nicht garantiert Parkplatz)
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2x Komfortübernachtung im Doppelzimmer mit romantischer Dekoration

Verpflegung: Halbpension

• 2x Reichhaltiges Frühstücksbüffet
• 2x Candle-light Dinner mit 3 Gängen

Anwendungen: 2x Person / Aufenthalt

• 1x 1 Stunde Privatsauna & Whirlpool für 2 Personen mit einem alkoholfreien Cocktail
• 1x Aroma Teilkörpermassage pro Person (20 min.)
• 1x Aromabad (20 Min.) für 2 Personen

Weiteres:

• 1x Eintrittskarte für 2 Personen ins Jan Becher Museum inklusive einer Verkostung von drei Sorten dieses Likörs
• 1x Eisbecher „Heiße Liebe“ mit Kaffee nach Wahl für beide Personen
• 1x Flasche Sekt 0,375l und Blumen für die Dame auf dem Zimmer

Schwimmbad: kostenlose Nutzung des Relax-Schwimmbades mit Massageliegen

Sauna:  Privat Sauna & Whirlpool mit alkoholfreiem Cocktail 60 Min. 13 EUR/Person

Bademantel und Hausschuhe: Leihbademantel und Hausschuhe auf dem Zimmer

Wifi: kostenlose WLAN- Internetverbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: kostenloses Parken vor dem Hotel (Parkhaus gegen Gebühr)

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: weitere Anwendungen buchbar mit 10% Rabatt

Weihnachten & Silvestr: nicht möglich zu buchen!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Garage 150 CZK /Nacht. Sie können die Rezeption bei der Ankunft mit dieser Anfrage kontaktieren. Wir reservieren keine Parkplätze. Es gibt kostenlose Parkplätze auf der Straße vor dem Hotel (es gibt fast immer einen Platz, aber es ist nicht garantiert Parkplatz)
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Komfortübernachtung im Doppelzimmer

Verpflegung: Halbpension

• 3x Reichhaltiges Frühstücksbüffet
• 3x Abendessen mit 3 Gängen

Anwendungen: 4x Person / Aufenthalt

• 1x Moorbad (20 min.)
• 1x Moorpackung für den Rücken (20 min.)
• 1x Moorpackung für die Hände (20 min.)
• 1x Klassische Teilkörpermassage (20 min.)

Schwimmbad: kostenlose Nutzung des Relax-Schwimmbades mit Massageliegen

Sauna: Privat Sauna & Whirlpool mit alkoholfreiem Cocktail 60 Min. 13 EUR/Person

Bademantel und Hausschuhe: Leihbademantel und Hausschuhe auf dem Zimmer

Wifi: kostenlose WLAN- Internetverbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: kostenloses Parken vor dem Hotel (Parkhaus gegen Gebühr)

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: weitere Anwendungen buchbar mit 10% Rabatt

Weihnachten & Silvestr: nicht möglich zu buchen!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Garage 150 CZK /Nacht. Sie können die Rezeption bei der Ankunft mit dieser Anfrage kontaktieren. Wir reservieren keine Parkplätze. Es gibt kostenlose Parkplätze auf der Straße vor dem Hotel (es gibt fast immer einen Platz, aber es ist nicht garantiert Parkplatz)
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4x Komfortübernachtung im Doppelzimmer

Verpflegung: Halbpension

• 4x Reichhaltiges Frühstücksbüffet
• 4x Abendessen mit 3 Gängen

Anwendungen: 4x Person / Aufenthalt

• 1x Bambus- Teilkörpermassage (40 min.)
• 1x Thailändische Fußmassage (20 min.)
• 1x Ayurveda- Kräuter- Packung (20 min.)
• 1x Orientalisches Aromaölbad (20 min.)

Schwimmbad: kostenlose Nutzung des Relax-Schwimmbades mit Massageliegen

Sauna:  Privat Sauna & Whirlpool mit alkoholfreiem Cocktail 60 Min. 13 EUR/Person

Bademantel und Hausschuhe: Leihbademantel und Hausschuhe auf dem Zimmer

Wifi: kostenlose WLAN- Internetverbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: kostenloses Parken vor dem Hotel (Parkhaus gegen Gebühr)

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: weitere Anwendungen buchbar mit 10% Rabatt

Weihnachten & Silvestr: nicht möglich zu buchen!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Garage 150 CZK /Nacht. Sie können die Rezeption bei der Ankunft mit dieser Anfrage kontaktieren. Wir reservieren keine Parkplätze. Es gibt kostenlose Parkplätze auf der Straße vor dem Hotel (es gibt fast immer einen Platz, aber es ist nicht garantiert Parkplatz)
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

ANREISE NUR SONNTAGS MÖGLICH

Unterkunft: 5x Komfortübernachtung im Doppelzimmer

Verpflegung: Halbpension

• 5x Reichhaltiges Frühstücksbüffet
• 5x Abendessen mit 3 Gängen

Anwendungen: 4x Person / Aufenthalt

• 1x Klassische Teilkörpermassage – 20 min.
• 1x Moorpackung – 20 min.
• 1x Paraffinpackung für die Hände – 20 min.
• 1x Privat-Sauna mit Whrirlpool für 2 Personen – 60 min.

Schwimmbad: kostenlose Nutzung des Relax-Schwimmbades mit Massageliegen

Sauna: Privat Sauna & Whirlpool mit alkoholfreiem Cocktail 60 Min. 13 EUR/Person

Bademantel und Hausschuhe: Leihbademantel und Hausschuhe auf dem Zimmer

Wifi: kostenlose WLAN- Internetverbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: kostenloses Parken vor dem Hotel (Parkhaus gegen Gebühr)

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: weitere Anwendungen buchbar mit 10% Rabatt

Weihnachten & Silvestr: nicht möglich zu buchen!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Garage 150 CZK /Nacht. Sie können die Rezeption bei der Ankunft mit dieser Anfrage kontaktieren. Wir reservieren keine Parkplätze. Es gibt kostenlose Parkplätze auf der Straße vor dem Hotel (es gibt fast immer einen Platz, aber es ist nicht garantiert Parkplatz)
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 5x Komfortübernachtung im Doppelzimmer

Verpflegung: Halbpension

• 5x Reichhaltiges Frühstücksbüffet
• 5x Abendessen mit 3 Gängen
• 1 Flasche karlsbader Mineralwasser 0,75l auf dem Zimmer

Anwendungen: 4x Massage pro Person

• 1x Klassische Teilkörpermassage – 20 min.
• 1x Aroma Ganzkörpermassage – 50 min.
• 1x Fußreflexzonenmassage – 20 min.
• 1x Unterwassermassage – 20 min.

Schwimmbad: kostenlose Nutzung des Relax-Schwimmbades mit Massageliegen

Sauna: Privat Sauna & Whirlpool mit alkoholfreiem Cocktail 60 Min. 13 EUR/Person

Bademantel und Hausschuhe: Leihbademantel und Hausschuhe auf dem Zimmer

Wifi: kostenlose WLAN- Internetverbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: kostenloses Parken vor dem Hotel (Parkhaus gegen Gebühr)

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: weitere Anwendungen buchbar mit 10% Rabatt

Weihnachten & Silvestr: nicht möglich zu buchen!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Garage 150 CZK /Nacht. Sie können die Rezeption bei der Ankunft mit dieser Anfrage kontaktieren. Wir reservieren keine Parkplätze. Es gibt kostenlose Parkplätze auf der Straße vor dem Hotel (es gibt fast immer einen Platz, aber es ist nicht garantiert Parkplatz)
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 7x Komfortübernachtung im Doppelzimmer

Verpflegung: Halbpension

• 7x Reichhaltiges Frühstücksbüffet
• 7x Abendessen mit 3 Gängen

Anwendungen: 11x Person / Aufenthalt

• 1x Moorpackung (20 Min.)
• 1x Kokos- Wachspackung (20 Min.)
• 1x Paraffin Packung für die Hände (20 Min.)
• 1x Klassische Teilkörpermassage (20 Min.)
• 1x Aroma- Teilkörpermassage (20 Min.)
• 1x Indische Kopfmassage (20 Min.)
• 1x Hawaiianische Massage Lomi Lomi (55 Min.)
• 1x Schokoladenbad (20 Min.)
• 1x Perlbad
• 2x 1 Stunde Privat- Sauna mit Whirlpool für 2 Personen

Schwimmbad: kostenlose Nutzung des Relax-Schwimmbades mit Massageliegen

Sauna: Privat Sauna & Whirlpool mit alkoholfreiem Cocktail 60 Min. 13 EUR/Person

Bademantel und Hausschuhe: Leihbademantel und Hausschuhe auf dem Zimmer

Wifi: kostenlose WLAN- Internetverbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: kostenloses Parken vor dem Hotel (Parkhaus gegen Gebühr)

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: weitere Anwendungen buchbar mit 10% Rabatt

Weihnachten & Silvestr: nicht möglich zu buchen!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Garage 150 CZK /Nacht. Sie können die Rezeption bei der Ankunft mit dieser Anfrage kontaktieren. Wir reservieren keine Parkplätze. Es gibt kostenlose Parkplätze auf der Straße vor dem Hotel (es gibt fast immer einen Platz, aber es ist nicht garantiert Parkplatz)
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft:  2x Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension 

• Frühstück, Abendessen - Beginn des Abendessens, Ende des Frühstücks

Anwendungen: 2 Anwendungen pro Person und Aufenthalt:

• 1x Aroma-Teilmassage (20 Min.)
• 1x Sauerstofftherapie

Schwimmbad: gegen eine Gebühr im Savoy Hotel

Sauna: gegen Gebühr im Savoy Hotel, freier Zugang zur Infrarotsauna

Bademantel: gegen Gebühr

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  außer Weihnachten und Silvester buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 5 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise jeden Tag außer Sonntag möglich

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 1x Person / Aufenthalt

• 1x entspannende Thai-Aromaölmassage (60 min)

Schwimmbad: gegen eine Gebühr im Savoy Hotel

Sauna: gegen Gebühr im Savoy Hotel, freier Zugang zur Infrarotsauna

Bademantel: gegen Gebühr

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  außer Weihnachten und Silvester buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 5 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft:  3x Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension 

• Frühstück, Abendessen - Beginn des Abendessens, Ende des Frühstücks

Anwendungen: 2 Anwendungen pro Person und Aufenthalt:

• 1x Aroma-Teilmassage (20 Min.)
• 1x Sauerstofftherapie

Schwimmbad: gegen eine Gebühr im Savoy Hotel

Sauna: gegen Gebühr im Savoy Hotel, freier Zugang zur Infrarotsauna

Bademantel: gegen Gebühr

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten und Silvester: über Weihnachten und Silvester ist das Paket nicht buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 5 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise jeden Tag außer Sonntag möglich

Unterkunft: 3x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 1x Person / Aufenthalt

• 1x entspannende Thai-Aromaölmassage (60 min)

Schwimmbad: gegen eine Gebühr im Savoy Hotel

Sauna: gegen Gebühr im Savoy Hotel, freier Zugang zur Infrarotsauna

Bademantel: gegen Gebühr

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  außer Weihnachten und Silvester buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 5 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise jeden Tag außer Sonntag möglich

Unterkunft: 4x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 2x Person / Aufenthalt

• 2x entspannende Thai-Aromaölmassage (60 min)

Schwimmbad: gegen eine Gebühr im Savoy Hotel

Sauna: gegen Gebühr im Savoy Hotel, freier Zugang zur Infrarotsauna

Bademantel: gegen Gebühr

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 5 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2025:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €15 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstück und Abendessen)

• Halbpension
• 15% Ermässigung auf das Mittagessen in den Restaurants der Ensana Hotels Nové Lázně, Centrální Lázně, Hvězda und Pacifik (Ermässigung gilt nicht für Getränke und Angebote der Café- und Lobby Bar)

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna:  kostenfrei

Fitness:  kostenfreies Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 2x Person / Aufenthalt

• 2 Nächte / 2 Anwendungen
• Zum Beispiel - Hydrojet Bett, Mineralbad mit natürlichem CO2 , medizinische Teilmassage, natürliches trockenes Kohlendioxidbad, Paraffinbehandlung für die Hände, Inhalation, Lavatherm, Sprudelbad.

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna kostenfrei: Sauna

Fitness kostenfrei: Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstück und Abendessen)

• Halbpension
• 15% Ermässigung auf das Mittagessen in den Restaurants der Ensana Hotels Nové Lázně, Centrální Lázně, Hvězda und Pacifik (Ermässigung gilt nicht für Getränke und Angebote der Café- und Lobby Bar)

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna:  kostenfrei

Fitness:  kostenfreies Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 3x pro Person/Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage
• 1x Mineralbad mit natürlichem CO2
• 1x Paraffinbehandlung für Hände

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna: kostenfrei

Fitness:  kostenfrei

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 3x pro Person / Aufenthalt

Zum Beispiel - Hydrojet Bett, Mineralbad mit natürlichem CO2 , medizinische Teilmassage, natürliches trockenes Kohlendioxidbad,

Paraffinbehandlung für die Hände, Inhalation, Lavatherm, Sprudelbad.

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna:  kostenfrei

Fitness:  kostenfrei Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstück und Abendessen)

• Halbpension
• 15% Ermässigung auf das Mittagessen in den Restaurants der Ensana Hotels Nové Lázně, Centrální Lázně, Hvězda und Pacifik (Ermässigung gilt nicht für Getränke und Angebote der Café- und Lobby Bar)

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna:  kostenfrei

Fitness:  kostenfreies Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 4x Person / Aufenthalt

• 4 Nächte / 4 Anwendungen
• Zum Beispiel - Hydrojet Bett, Mineralbad mit natürlichem CO2 , medizinische Teilmassage, natürliches trockenes Kohlendioxidbad, Paraffinbehandlung für die Hände, Inhalation, Lavatherm, Sprudelbad.

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna: kostenfrei

Fitness:  kostenfrei

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 4x Person / Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage
• 1x natürliches trockenes Kohlendioxidbad
• 1x Mineralbad mit natürlichem CO2
• 1x Paraffinbehandlung für Hände

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna:  kostenfrei

Fitness:  kostenfrei Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 5x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstück und Abendessen)

• Halbpension
• 15% Ermässigung auf das Mittagessen in den Restaurants der Ensana Hotels Nové Lázně, Centrální Lázně, Hvězda und Pacifik (Ermässigung gilt nicht für Getränke und Angebote der Café- und Lobby Bar)

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna:  kostenfrei

Fitness:  kostenfreies Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 3x pro Person/Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage
• 1x Mineralbad mit natürlichem CO2
• 1x Paraffinbehandlung für Hände

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna: kostenfrei

Fitness:  kostenfrei

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 5x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 5x Person / Aufenthalt

• 5 Nächte / 5 Anwendungen
• Zum Beispiel - Hydrojet Bett, Mineralbad mit natürlichem CO2 , medizinische Teilmassage, natürliches trockenes Kohlendioxidbad, Paraffinbehandlung für die Hände, Inhalation, Lavatherm, Sprudelbad.

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna kostenfrei: Sauna

Fitness kostenfrei: Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 6x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstück und Abendessen)

• Halbpension
• 15% Ermässigung auf das Mittagessen in den Restaurants der Ensana Hotels Nové Lázně, Centrální Lázně, Hvězda und Pacifik (Ermässigung gilt nicht für Getränke und Angebote der Café- und Lobby Bar)

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna:  kostenfrei

Fitness:  kostenfreies Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstück und Abendessen)

• Halbpension
• 15% Ermässigung auf das Mittagessen in den Restaurants der Ensana Hotels Nové Lázně, Centrální Lázně, Hvězda und Pacifik (Ermässigung gilt nicht für Getränke und Angebote der Café- und Lobby Bar)

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna:  kostenfrei

Fitness:  kostenfreies Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 3x pro Person/Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage
• 1x Mineralbad mit natürlichem CO2
• 1x Paraffinbehandlung

Schwimmbad kostenfrei:

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna kostenfrei: Sauna

Fitness kostenfrei: Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 6x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 6x Person / Aufenthalt

• 6 Nächte / 6 Anwendungen
• Zum Beispiel - Hydrojet Bett, Mineralbad mit natürlichem CO2 , medizinische Teilmassage, natürliches trockenes Kohlendioxidbad, Paraffinbehandlung für die Hände, Inhalation, Lavatherm, Sprudelbad.

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna: kostenfrei

Fitness:  kostenfrei:

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 7x Person / Aufenthalt

• 7 Nächte / 7 Anwendungen
• Zum Beispiel - Hydrojet Bett, Mineralbad mit natürlichem CO2 , medizinische Teilmassage, natürliches trockenes Kohlendioxidbad, Paraffinbehandlung für die Hände, Inhalation, Lavatherm, Sprudelbad.

Schwimmbad:  kostenfrei

• Schwimmbecken (12 x 6 m) mit Wirbelströmen
• Whirlpool

Sauna kostenfrei: Sauna

Fitness kostenfrei: Fitnessraum

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Internetecke

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption  nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: in der Hotelgarage gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen bis 26. 3. 2026:

• Parkplatz: Tiefgarage 320 CZK (13 EUR) / Nacht, ab 5 Nächten 220 CZK (9 EUR) / Nacht. Der Parkplatz muss im Voraus reserviert werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
• Hund: Nur kleine Hunde sind erlaubt gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund. Muss im Voraus angemeldet werden. 
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2 Übernachtungen in einem Zimmer der gewünschten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar)

• Früstück
• Abendessen

Arztuntersuchung: ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 2x pro Person/Aufenthalt

• 1x Therapieanwendung pro Tag (die Art der Anwendungen wird vom behandelnden Arzt bei der Eingangsuntersuchung festgelegt)

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Kulturprogramm
• gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Wäschewaschen und -bügeln usw. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 2 Übernachtungen

Verpflegung: 

• Halbpension
• Welcome Drink

Anwendungen: 2 Kuranwendungen

• 1x klassische Teilmassage
• 1x Relax-Bad

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• Unbegrenzter Eintritt in den Aquapark Aquaforum

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• freier Zutritt zur Minigolfanlage (nur in der Sommersaison)
• freier Eintritt zu Live-Musikveranstaltungen in ausgewählten Bars der Kurhotels

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 3 Übernachtungen in einem Zimmer der gewünschten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar)

• Früstück
• Abendessen

Arztuntersuchung: ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 3x pro Person/Aufenthalt

• 1x Therapieanwendung pro Tag (die Art der Anwendungen wird vom behandelnden Arzt bei der Eingangsuntersuchung festgelegt)

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Kulturprogramm
• gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Wäschewaschen und -bügeln usw. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebots: 01.01.2026 - 19.12.2026

Unterkunft: 3x oder 4x Unterkunft (bei Aufenthalten, die am Sonntag beginnen, erhalten Sie einen zusätzlichen Tag GRATIS)

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Möglichkeit, Vollpension hinzuzubuchen)
• Begrüßungsgetränk

Behandlungen: 4 Behandlungen pro Person/Aufenthalt

• Klassische Teilmassage, Molekulare Wasserstofftherapie*, Entspannungsbad, Paraffinhandpackung
• *Molekulare Wasserstofftherapie wird für Imperial Hotelgäste in der Kurklinik angeboten (ca. 100 m vom Hotel
  entfernt)

Schwimmbad:

• freier Zugang zum Hotelschwimmbad
• uneingeschränkter Zugang zum Wasserpark Aquaforum

Sauna: freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenloser Zugang zur Fitnessecke

Bademantel: kostenloser Bademantel verfügbar

Internet: kostenloses Wi-Fi

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten und vor Ort zu zahlen.

Parken: Bewachter Hotelparkplatz direkt vor dem Hotel – gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel verlangt keine Garantie für den Aufenthalt im Voraus, Zahlung vor Ort

Sonstiges:

• Freier Eintritt zu Live-Musikproduktionen in den Bars ausgewählter Kurhotels.
• unbegrenzter Zugang zum Minigolf (nur in der Sommersaison)

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

!! Aufenthalte nur mit Anreisetag Sonntag!!
Die Anreise ist nur am Sonntag möglich - die Abreise erfolgt am Donnerstag. Ansonsten ist der Aufenthalt nicht möglich. Dieses Paket ist am Wochenende nicht verfügbar.

Gültigkeit des Angebots: 01.01.2026 - 19.12.2026

Unterkunft: 4x Unterkunft 

Mahlzeiten: Halbpension

• Halbpension (Möglichkeit, Vollpension hinzuzubuchen)
• Begrüßungsgetränk

Behandlungen: 4 Behandlungen pro Person/Aufenthalt

• Klassische Teilmassage, Molekulare Wasserstofftherapie*, Entspannungsbad, Paraffinhandpackung
• *Molekulare Wasserstofftherapie wird für Imperial Hotelgäste in der Kurklinik angeboten (ca. 100 m vom Hotel
  entfernt)

Schwimmbad:

• freier Zugang zum Hotelschwimmbad
• uneingeschränkter Zugang zum Wasserpark Aquaforum

Sauna: freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenloser Zugang zur Fitnessecke

Bademantel: kostenloser Bademantel verfügbar

Internet: kostenloses Wi-Fi

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten und vor Ort zu zahlen.

Parken: Bewachter Hotelparkplatz direkt vor dem Hotel – gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel verlangt keine Garantie für den Aufenthalt im Voraus, Zahlung vor Ort

Sonstiges:

• Freier Eintritt zu Live-Musikproduktionen in den Bars ausgewählter Kurhotels.
• unbegrenzter Zugang zum Minigolf (nur in der Sommersaison)

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 4 Übernachtungen in einem Zimmer der gewünschten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar)

• Früstück
• Abendessen

Arztuntersuchung: ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 4x pro Person/Aufenthalt

• 1x Therapieanwendung pro Tag (die Art der Anwendungen wird vom behandelnden Arzt bei der Eingangsuntersuchung festgelegt)

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Kulturprogramm
• gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Wäschewaschen und -bügeln usw. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebots: 01.01.2026 - 19.12.2026

Unterkunft: 3x Unterkunft 

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Möglichkeit, Vollpension hinzuzubuchen)

Arztuntersuchung: Arztkonsultation

Behandlungen:  6 Behandlungen pro Person/Aufenthalt

• 2 Therapieanwendungen pro Tag*, 3 Nächte = 6 Anwendungen (Auswahl aus folgenden Behandlungen – 1x Kohlensäurebad, 1x Entspannungsbad, 1x Trockenkohlensäurebad, 1x Trockenmassagewanne, 1x Paraffinpackung für den Rücken, 1x Paraffinpackung für die Hände, 1x Sauerstofftherapie (60 Min.), 1x Molekularwasserstofftherapie, 1x Ernährungsberatung durch einen Ernährungstherapeuten, 1x umfassende InBody-Diagnostik, 1x Gruppenphysiotherapie zur Vorbeugung von Rückenschmerzen)
   
• *Paraffin-Rückenpackung, Molekularwasserstofftherapie, InBody-Diagnostik, Salzgrotte und psychologische Sitzungen
  werden für Gäste des Hotels Imperial in der Kurklinik (ca. 100 m vom Hotel entfernt) angeboten

ES IST NOTWENDIG UNS DIREKT BEI DER BUCHUNG INFORMIEREN, WELCHE THEREPIEANWENDUNGEN DIE GÄSTE WÄHREND DES AUFENTHALTS IN ANSPRUCH NEHMEN WOLLEN. JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT WERDEN.

Schwimmbad:

• freier Zugang zum Hotelschwimmbad
• uneingeschränkter Zugang zum Wasserpark Aquaforum

Sauna: freier Zutritt zur Sauna

Solegrotte: 1x täglich Eintritt in die Solegrotte (45 Min., die Anzahl der Einträge entspricht der Anzahl der Übernachtungen)

Fitness: kostenloser Zugang zur Fitnessecke

Bademantel: kostenloser Bademantel verfügbar

Internet: kostenloses Wi-Fi

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten und vor Ort zu zahlen.

Parken: Bewachter Hotelparkplatz direkt vor dem Hotel – gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel verlangt keine Garantie für den Aufenthalt im Voraus, Zahlung vor Ort

Sonstiges:

• Freier Eintritt zu Live-Musikproduktionen in den Bars ausgewählter Kurhotels.
• unbegrenzter Zugang zum Minigolf (nur in der Sommersaison)

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 5 Übernachtungen in einem Zimmer der gewünschten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar)

• Früstück
• Abendessen

Arztuntersuchung: ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 5x pro Person/Aufenthalt

• 1x Therapieanwendung pro Tag (die Art der Anwendungen wird vom behandelnden Arzt bei der Eingangsuntersuchung festgelegt)

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Kulturprogramm
• gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Wäschewaschen und -bügeln usw. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebotes: 01.01.2026 – 19.12.2026

Unterkunft: 4 Übernachtungen (Verlängerung möglich)

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen:  4x Anwendung + 4x Salzgrotte

• 1 Therapieanwendung pro Tag* - 4 Nächte = 4 Anwendungen (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene
  Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (30 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung)
• täglich Eintritt in die Salzgrotte (45 Min.) 

ES IST NOTWENDIG UNS DIREKT BEI DER BUCHUNG INFORMIEREN, WELCHE
THEREPIEANWENDUNGEN DIE GÄSTE WÄHREND DES AUFENTHALTS IN ANSPRUCH
NEHMEN WOLLEN. JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT
WERDEN.

• *Lavasteinmassage, Paraffinpackung für den Rücken, Molekularwasserstofftherapie, Solegrotte und
  isothermisches Moorbad werden den Gästen des Hotels Imperial in der Kurklinik (ca. 100 m vom Hotel entfernt)
  angeboten.

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Solegrotte: 1x täglich Eintritt in die Solegrotte (45 Min., die Anzahl der Einträge entspricht der Anzahl der Übernachtungen)

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 6 Übernachtungen in einem Zimmer der gewünschten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar)

• Früstück
• Abendessen

Arztuntersuchung: ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 6x pro Person/Aufenthalt

• 1x Therapieanwendung pro Tag (die Art der Anwendungen wird vom behandelnden Arzt bei der Eingangsuntersuchung festgelegt)

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Kulturprogramm
• gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Wäschewaschen und -bügeln usw. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebotes: 01.01.2026 – 19.12.2026

Unterkunft: 5 Übernachtungen (Verlängerung möglich)

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen:  5x Anwendung + 5x Salzgrotte

• 1 Therapieanwendung pro Tag* - 5 Nächte = 5 Anwendungen (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (30 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung)
• täglich Eintritt in die Salzgrotte (45 Min.) 

ES IST NOTWENDIG UNS DIREKT BEI DER BUCHUNG INFORMIEREN, WELCHE
THEREPIEANWENDUNGEN DIE GÄSTE WÄHREND DES AUFENTHALTS IN ANSPRUCH
NEHMEN WOLLEN. JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT
WERDEN.

• *Lavasteinmassage, Paraffinpackung für den Rücken, Molekularwasserstofftherapie, Solegrotte und
  isothermisches Moorbad werden den Gästen des Hotels Imperial in der Kurklinik (ca. 100 m vom Hotel entfernt)
  angeboten.

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Solegrotte: 1x täglich Eintritt in die Solegrotte (45 Min., die Anzahl der Einträge entspricht der Anzahl der Übernachtungen)

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebotes: 01.01.2026 – 19.12.2026

Unterkunft: 6 Übernachtungen (Verlängerung möglich)

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen:  6x Anwendung + 6x Salzgrotte

• 1 Therapieanwendung pro Tag* - 6 Nächte = 6 Anwendungen (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (30 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung)
• täglich Eintritt in die Salzgrotte (45 Min.) 

ES IST NOTWENDIG UNS DIREKT BEI DER BUCHUNG INFORMIEREN, WELCHE
THEREPIEANWENDUNGEN DIE GÄSTE WÄHREND DES AUFENTHALTS IN ANSPRUCH
NEHMEN WOLLEN. JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT
WERDEN.

• *Lavasteinmassage, Paraffinpackung für den Rücken, Molekularwasserstofftherapie, Solegrotte und
  isothermisches Moorbad werden den Gästen des Hotels Imperial in der Kurklinik (ca. 100 m vom Hotel entfernt)
  angeboten.

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Solegrotte: 1x täglich Eintritt in die Solegrotte (45 Min., die Anzahl der Einträge entspricht der Anzahl der Übernachtungen)

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre